fix: parse escaped retryable error messages

2026-07-08 10:08:25 +08:00
parent a62f2cf1b9
commit 5d48ef5880
4 changed files with 64 additions and 15 deletions
@@ -15,6 +15,7 @@ import {
  DEFAULT_REASONING_MATCH_MODE,
  DEFAULT_STATE_ROOT,
  ensureDirectory,
+  expandEscapedLineBreaks,
  getCodexProviderContext,
  getGatewayBaseUrl,
  getGatewayStatePaths,
@@ -47,13 +48,16 @@ function parseEnvFile(content) {
    }
    const key = line.slice(0, separatorIndex).trim();
    let value = line.slice(separatorIndex + 1).trim();
-    if (
-      (value.startsWith('"') && value.endsWith('"')) ||
-      (value.startsWith("'") && value.endsWith("'"))
-    ) {
+    if (value.startsWith('"') && value.endsWith('"')) {
+      try {
+        value = JSON.parse(value);
+      } catch {
+        value = value.slice(1, -1);
+      }
+    } else if (value.startsWith("'") && value.endsWith("'")) {
      value = value.slice(1, -1);
    }
-    parsed[key] = value;
+    parsed[key] = typeof value === "string" ? expandEscapedLineBreaks(value) : value;
  }
  return parsed;
 }